Index
¿Estás seguro de que esa es la taxonomía aceptada de la especie?
¿Estás realmente seguro?
Cada día la clasificación de una especie cambia y es difícil seguirles el ritmo, las bases de datos se actualizan constantemente...
QuickBio realiza la búsqueda por ti generando una interfaz para corroborar los nombres de las especies, una vez conforme, todas las referencias se actualizarán.
Bases de datos¶
- Plantas1: Plants of the World (POWO)
- Aves2: M. A. Plenge, Lista de las aves del Perú
- Mamiferos2: V. Pacheco, Lista actualizada de la diversidad de los mamíferos del Perú y una propuesta para su actualización
- Anfibios: Amphibia Web
- Reptiles: The Reptile Database
Casos de uso¶
El siguiente ejemplo se realiza con los registros de Plantas de "Una Modificación de EIA de un proyecto minero3"
Para los demás Taxones, la secuencia de pasos es la misma.
Tip
Click derecho, abrir en pestaña nueva para visualizar con claridad las imágenes.
Nombre incorrecto¶
- Etiqueta Not Found.
-
El nombre de la especie no se ha encontrado en la base de datos consultada, comúnmente por errores ortográficos, el especialista podrá:
-
Colocar el nombre correcto en Update specie name para realizar una re-búsqueda.
Esta re-búsqueda extraerá la información y autocompletará los campos.
-
Usar la taxonomía sugerida (manual), en este caso, los campos taxonómicos serán los aceptados por la base de datos consultada.
Importante
En estos casos, el nombre correcto debe de extraerse en la web oficial de la base de datos consultada.
Es posible que algunas especies no se encuentre en la base de datos, en este caso colocar la taxonomía en Suggested Taxonomy acorde a la base de datos de su preferencia (ejm. Tropicos). [Ejemplos].
En caso usar Suggested Taxonomy, solo completar los campos, ¡QuickBio se encargará del resto!
En este caso el nombre colocado en los registros fue Senecio candollii (Error ortográfico), siendo el nombre correcto Senecio candollei.
-
Nombre aceptado¶
- Etiqueta Accepted.
-
- El nombre aceptado puede ser el mismo: Hypochaeris sessiliflora
- O puede ser un sinonimo de este: Hypsela reniformis -> Lobelia oligophylla
Tip
En este caso, no es necesario realizar ninguna acción, ¡QuickBio se encargará de actualizar todas las referencias!
¿Como se realiza la busqueda en Powo?
En el caso mostrado, al buscar:
-
Hypochaeris sessiliflora: Solo habrá un resultado, de color verde, esto significa que el nombre es aceptado.
-
Hypsela reniformis: Se obtendrán dos resultados, Hypsela reniformis y Lobelia oligophylla siendo Hypsela reniformis un sinónimo (nombre no aceptado) de Lobelia oligophylla
Al marcar en powo "Accepted names only" solo quedaría Lobelia oligophylla que es el resultado que obtiene QuickBio y que actualizaría todas las referencias de Hypsela reniformis
Multiples sinonimos¶
- Etiquetas Accepted.
-
La especie posee multiples nombres aceptados
-
En el panel izquierdo, las opciones son los nombres aceptados de la especie buscada.
-
En el panel derecho, se mostrará la información4 de cada especie que te ayudará en la toma de decisión.
-
- Chuquiraga spinosa posee dos nombres aceptados
-
- Chuquiraga spinosa: Distribuida en Argentina Northwest, Bolivia, Chile North, Peru - Nativo
- Barnadesia dombeyana: Distribuida en Peru - Nativo
La elección del nombre aceptado depende del criterio y experiencia del especialista.
Importante
Para selecionar el nombre aceptado, hacer click en el marcador de la izquierda En la imagen se encuentra seleccionada Barnadesia dombeyana y se usará para reemplazar todas las referencias de Chuquiraga spinosa
Taxonomía Sugerida¶
Etiqueta Suggested.
Tip
En este caso, no es necesario realizar ninguna acción, ¡QuickBio se encargará de autocompletar la taxonomía!
Actualización de referencias¶
Re-Busqueda¶
En Update species name se coloca el nombre correcto en todos los casos Not Found, una vez completados, hacer click en Update
Taxonomía sugerida¶
Es posible que quieras colocar manualmente la taxonomía de la especie, para ello en Not Found puedes marcar la casilla Use suggested taxonomy y completar los campos.
Note
Puedes intercalar Update species name como Use suggested taxonomy en diferentes Not Found, luego de hacer click en Update:
-
Las referencias de Update species name se actualizarán en pantalla.
-
Las referencias donde hayas marcado Use suggested taxonomy seguirán con la etiqueta Not Found ¡pero no te preocupes!, al descargar el archivo QuickBio se encargará de actualizar todo!
Confirmación¶
Una vez actualizadas las referencias con Update, marcar la casilla de confirmación, esto habilitará el botón de descarga.
Siguiendo el ejemplo de Re-Búsqueda, los cambios que se realizarán son:
- Senecio candollii -> Senecio candollei
- Hypsela reniformis -> Lobelia oligophylla
- Poa annua -> Poa infirma
Click derecho, abrir en pestaña nueva para visualizar con claridad las imágenes.
Para el tracking de información, se crea el grupo old_taxonomy que es la taxonomía original del registro cargado, quedando taxonomy como la actualización de las referencias que se usarán en los modulos de Country Book y Análisis de Biodiversidad.
Validación¶
Revisado el archivo descargado y verificado que todo esté en orden por mera formalidad confirmamos para habilitar los módulos de Country Book y Análisis de Biodiversidad
Recomendaciones¶
Tip
Para agilizar estos procesos se recomienda:
-
Corregir los nombres de las especies con la etiqueta Not Found y realizar la re-búsqueda o usar el "suggested taxonomy".
-
Seleccionar el nombre a usar en los casos de multiples sinónimos.
-
En los casos de una sola opción Accepted y Suggested no se requiere ninguna acción.
Control de errores¶
El sistema de validación de QuickBio evitará errores y se te notificará en caso exista alguna falla.
Error: Update First¶
- Es obligatorio hacer click en Update antes de poder descargar el archivo.
Error: Mínimo de palabras¶
Se requiere como mínimo 2 palabras en el campo Especie: "Género Especie"
-
Al usar Update
-
Al descargar el archivo
1 POWO usa la base de datos de IPNI
2 QuickBio maneja bases de datos internacional y nacionales, en el caso de mamíferos, toma como referencia a V. Pacheco, para aves, toma como referencia a M. A. Plenge. Se agregarán bases de datos de cada país proximamente.
3 Los datos han sido extraídos del EVA y/o por solicitud de transparencia de datos que son de dominio público.
4 Solo en las bases de datos que presenten información extra, como en POWO, en la mayoría de bases de datos solo se presenta la taxonomía.